digging up

UK
/ˈdɪɡɪŋ ʌp/
US
/ˈdɪɡɪŋ ʌp/

Library

Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
When villagers dug up bodies +1
history
выкапывать
выкопать
Здесь dug up означает извлечь из земли захороненные тела.
Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong
we began digging up that old carbon that had been stored in the soil.
energy
извлекать
Здесь dig up означает извлекать что-либо из земли, особенно ископаемое топливо.
Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong
we began digging up that old carbon that had been stored in the soil.
climate
добывать древний углерод
Извлекать углерод, который очень долго хранился под землёй, особенно в виде ископаемого топлива.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
They might just dig up gold.
mining
выкопать
Этот фразовый глагол означает извлечь что-либо из земли с помощью раскопок; здесь объектом является золото.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
they might just dig up gold.
mining
выкопать золото
Найти или добыть золото, раскапывая землю.
The haunting history of the Paris Catacombs - Stephanie H. Smith
Millions of anonymous bones were dug up by hand,
burial
выкапывать
Этот фразовый глагол означает выкапывать погребённые кости из земли.
The haunting history of the Paris Catacombs - Stephanie H. Smith
Millions of anonymous bones were dug up by hand,
archaeology
выкопаны вручную
Описывает выкапывание костей вручную, а не с помощью техники.
How Curiosity got us to Mars - Bobak Ferdowsi
that had this crater wall where things had been dug up for us,
geology
раскопать
Dig up означает убрать почву или камень, чтобы обнаружить что-то под землёй.
How Curiosity got us to Mars - Bobak Ferdowsi
that had this crater wall where things had been dug up for us,
geology
выкопать
Извлечённый из земли с помощью раскопок.
Can you solve the buried treasure riddle? - Daniel Griller
You land on this island and dig up a chest containing a massive pile of tree seeds,
adventure
выкопать
Фразовый глагол, означающий убрать землю и обнаружить что-либо находящееся под землёй.
Can you solve the buried treasure riddle? - Daniel Griller
You land on this island and dig up a chest containing a massive pile of tree seeds,
adventure
выкопать сундук
Извлечь зарытый сундук из земли с помощью раскопок.
History vs. Richard Nixon - Alex Gendler
to wiretap the offices and dig up dirt on opponents
politics
выискивать компромат
Этот фразовый глагол употреблен в переносном смысле, а не для обозначения физического копания.